Categoria: tradução
-
[tradução] Coiote e a caveira do Alce
![[tradução] Coiote e a caveira do Alce](https://zeligara.files.wordpress.com/2022/01/img_20220121_135516264.jpg?w=985)
Algum dia ao pôr-do-sol, o Coiote enfiou a sua cabeça dentro de uma caveira de alce vazia e não conseguia mais sair de lá. O Coiote começou a chorar porque ele não sabia o que fazer. Ele não podia ver onde estava indo. Ele gritou… e tentou tirar a caveira, mas nada adiantou. Então, ele…
-
luminous animal (Tony Moffeit) tradução Zeligara
the question is: how do you break free from your demons the question is: how do you howl alone the question is: how do you live your own life as you please the question is: how do you free yourself from the prison of your own mind the question is: how do you break down…
-
[tradução] discurso de Chimamanda Adichie em Flawless de Beyoncé
Ensinamos às garotas a se encolherem A serem menores Dizemos às garotas “Vocês podem ter ambições Mas não demais Vocês devem mirar no sucesso Mas não sejam bem-sucedidas demais Senão vão estar ameaçando os homens” Por ser mulher, esperam que eu anseie pelo casamento Esperam que eu faça minhas escolhas Sempre tendo em mente que…
-
[tradução] Manifesto of Mother Monster (Born this way, Lady Gaga – 2011)
⚡️MANIFESTO OF MOTHER MONSTER⚡️ Born this way, Lady Gaga (2011) This is the manifesto of Mother Monster — On GOAT, a Government Owned Alien Territory in space, a birth of magnificent and magical proportions took place. But the birth was not finite, it was infinite. As the wombs numbered and the mitosis of the future…
zeligara 